(jour 42) Faites clairement la distinction entre le jūjutsu et le jūdō (2/2)

Traduction de travail par Yves Cadot de :
Kanō Jigorō. « Jūjutsu to jūdō to no kubetsu o meikaku ni ninshiki seyo 柔術と柔道との区別を明確に認識せよ (Faites clairement la distinction entre le jūjutsu et le jūdō) », Jūdō 柔道. février 1936
Continuer la lecture de « (jour 42) Faites clairement la distinction entre le jūjutsu et le jūdō (2/2) »

(jour 41) Faites clairement la distinction entre le jūjutsu et le jūdō (1/2)

Traduction de travail par Yves Cadot de :
Kanō Jigorō. « Jūjutsu to jūdō to no kubetsu o meikaku ni ninshiki seyo 柔術と柔道との区別を明確に認識せよ (Faites clairement la distinction entre le jūjutsu et le jūdō) », Jūdō 柔道. février 1936
Continuer la lecture de « (jour 41) Faites clairement la distinction entre le jūjutsu et le jūdō (1/2) »