Traduction de travail par Yves Cadot de : Kanō Jigorō. « Seishin shūyō to jūdō 精神修養と柔道 (Formation de l'esprit et jūdō) ». Kanō-juku dōsōkai zasshi 嘉納塾同窓会雑誌. Novembre 1907.
Continuer la lecture de « (jour 79) Formation de l’esprit et jūdō (3/4) »
Corps et pratiques au Japon – ISSN 2268-5278
Une citation, quelques lignes ou pages, brutes, sans commentaires, de Kanô Jigorô, pour alimenter nos connaissances, nourrir notre réflexion, nous cultiver, le temps de la fermeture des dojos en ce printemps 2020.
Traduction de travail par Yves Cadot de : Kanō Jigorō. « Seishin shūyō to jūdō 精神修養と柔道 (Formation de l'esprit et jūdō) ». Kanō-juku dōsōkai zasshi 嘉納塾同窓会雑誌. Novembre 1907.
Continuer la lecture de « (jour 79) Formation de l’esprit et jūdō (3/4) »
Traduction de travail par Yves Cadot de : Kanō Jigorō. « Seishin shūyō to jūdō 精神修養と柔道 (Formation de l'esprit et jūdō) ». Kanō-juku dōsōkai zasshi 嘉納塾同窓会雑誌. Novembre 1907.
Continuer la lecture de « (jour 78) Formation de l’esprit et jūdō (2/4) »
Traduction de travail par Yves Cadot de : Kanō Jigorō. « Seishin shūyō to jūdō 精神修養と柔道 (Formation de l'esprit et jūdō) ». Kanō-juku dōsōkai zasshi 嘉納塾同窓会雑誌. Novembre 1907.
Continuer la lecture de « (jour 77) Formation de l’esprit et jūdō (1/4) »
Traduction de travail par Yves Cadot de : Kanō Jigorō. « Shochū keiko no shonichi ni okeru kōwa taii 暑中稽古の初日における講話大意 (Idées force du discours du premier jour de shochū keiko [entraînement dans la chaleur]) ». Kokushi 國士. Août 1899.
Continuer la lecture de « (jour 76) Idées force du discours du premier jour de shochū keiko (2/2) »
Traduction de travail par Yves Cadot de : Kanō Jigorō. « Shochū keiko no shonichi ni okeru kōwa taii 暑中稽古の初日における講話大意 (Idées force du discours du premier jour de shochū keiko [entraînement dans la chaleur]) ». Kokushi 國士. Août 1899.
Continuer la lecture de « (jour 75) Idées force du discours du premier jour de shochū keiko (1/2) »
Traduction de travail par Yves Cadot de : Kanō Jigorō. « Kangeiko no sai no kōwa taii 寒稽古の際の講和大意 (Idées force du discours prononcé à l'occasion de l'entraînement d'hiver) ». Kokushi 國士. Février 1899.
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Shûgyô tanren 修行鍛錬 (Pratique et renforcement) ». Kokushi 國士. Février 1899.
Continuer la lecture de « (jour 73) Pratique et renforcement (4/4) »
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Shûgyô tanren 修行鍛錬 (Pratique et renforcement) ». Kokushi 國士. Février 1899.
Continuer la lecture de « (jour 72) Pratique et renforcement (3/4) »
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Shûgyô tanren 修行鍛錬 (Pratique et renforcement) ». Kokushi 國士. Février 1899.
Continuer la lecture de « (jour 71) Pratique et renforcement (2/4) »
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Shûgyô tanren 修行鍛錬 (Pratique et renforcement) ». Kokushi 國士. Février 1899.
Continuer la lecture de « (jour 70) Pratique et renforcement (1/4) »
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Kôdôkan jûdô kôgi dai-jûrokkai 講道館柔道講義 第十六回 (Conférence sur le jûdô Kôdôkan - 16) ». Kokushi 國士. Mars 1902.
Continuer la lecture de « (jour 69) Conférence sur le jûdô Kôdôkan – 16 (6/6) »
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Kôdôkan jûdô kôgi dai-jûrokkai 講道館柔道講義 第十六回 (Conférence sur le jûdô Kôdôkan - 16) ». Kokushi 國士. Mars 1902.
Continuer la lecture de « (jour 68) Conférence sur le jûdô Kôdôkan – 16 (5/6) »
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Kôdôkan jûdô kôgi dai-jûrokkai 講道館柔道講義 第十六回 (Conférence sur le jûdô Kôdôkan - 16) ». Kokushi 國士. Mars 1902.
Continuer la lecture de « (jour 67) Conférence sur le jûdô Kôdôkan – 16 (4/6) »
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Kôdôkan jûdô kôgi dai-jûrokkai 講道館柔道講義 第十六回 (Conférence sur le jûdô Kôdôkan - 16) ». Kokushi 國士. Mars 1902.
Continuer la lecture de « (jour 66) Conférence sur le jûdô Kôdôkan – 16 (3/6) »
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Kôdôkan jûdô kôgi dai-jûrokkai 講道館柔道講義 第十六回 (Conférence sur le jûdô Kôdôkan - 16) ». Kokushi 國士. Mars 1902.
Continuer la lecture de « (jour 65) Conférence sur le jûdô Kôdôkan – 16 (2/6) »